領土は、東京の上野公園よりも少し小さい。以前、この世界最小の国・バチカンの内側に行ったことがある。

　小さいながら駅があり、銀行、マーケットにテニスコートもあった。電話交換の修道女には約１０カ国語を聞き分ける人がおり、放送は３５カ国語で流していた。国家の小さな模型のような現場は見られたが、法王庁の中心部分には近づけなかった。

　約１１億人に及ぶカトリック教徒の頂点に立つローマ法王に、ドイツ人のラツィンガー枢機卿が選ばれた。ナチスの青少年組織ヒトラー・ユーゲントに義務的に入っていたことがあり、第二次大戦の終戦時には米軍の捕虜だったという。

　新法王に決まる前「入りたくはなかったが、当時は仕方がなかった」と述べた。この経歴に抵抗を覚える人は少なくないだろう。しかし新法王に今問われるのは、若い日にナチズムの波をかぶった点ではない。自らの負の体験をもとに、２１世紀の世界に何ができるかではないか。

　新法王はベネディクト１６世となった。６世紀の聖人ベネディクトゥスは、欧州の修道院の根幹をなす規範を作った。彼を慕って多くの弟子が集まったが、嫉妬（しっと）され、命をねらわれた。毒入りの飲み物を勧められた時、祈りをささげることで無害なものにしたとの伝説もある（『聖者の事典』）。

　前法王のヨハネ・パウロ２世は、故国ポーランドでナチスによる占領を体験し、抵抗しながら宗教家への思いを培った。それとは対極の側で青年期を過ごした人が、すぐ後をつぐ。終戦から６０年という時の移ろいを感じさせられた。

テニスコート 网球场

居る（おる）－「いる」の少し古い言い方

聞き分ける　1 聞いて音や声などの違いを区別する。「野鳥の声を―・ける」

2 聞いてその意味を理解する。納得して従う。「親の言うことを―・ける」

注意此句的被动语态结构，

ラツィンガー　拉青格

ナチスの青少年組織ヒトラー・ユーゲント

希特勒青年组织

ナチズム　纳粹主义

被る（かぶる）（代人）承担．遭受．蒙受「他人の罪を被る」

ベネディクト　(天主教弥撒中所用的)短赞美诗　　ベネディクトゥス　本尼狄克

ささげる1双手擎举，捧举「優勝旗をささげて歩く」2供奉，敬献3献出（真心，爱情等）「誠をささげる」

ヨハネ　约翰尼斯保罗

培う（つちかう）１培植．栽种２培养．培育「公徳心を培う」培养公德心

　領土は、東京の上野公園よりも少し小さい。以前、この世界最小の国・バチカンの内側に行ったことがある。

　小さいながら駅があり、銀行、マーケットにテニスコートもあった。電話交換の修道女には約１０カ国語を聞き分ける人がおり、放送は３５カ国語で流していた。国家の小さな模型のような現場は見られたが、法王庁の中心部分には近づけなかった。

　約１１億人に及ぶカトリック教徒の頂点に立つローマ法王に、ドイツ人のラツィンガー枢機卿が選ばれた。ナチスの青少年組織ヒトラー・ユーゲントに義務的に入っていたことがあり、第二次大戦の終戦時には米軍の捕虜だったという。

　新法王に決まる前「入りたくはなかったが、当時は仕方がなかった」と述べた。この経歴に抵抗を覚える人は少なくないだろう。しかし新法王に今問われるのは、若い日にナチズムの波をかぶった点ではない。自らの負の体験をもとに、２１世紀の世界に何ができるかではないか。

　新法王はベネディクト１６世となった。６世紀の聖人ベネディクトゥスは、欧州の修道院の根幹をなす規範を作った。彼を慕って多くの弟子が集まったが、嫉妬（しっと）され、命をねらわれた。毒入りの飲み物を勧められた時、祈りをささげることで無害なものにしたとの伝説もある（『聖者の事典』）。

　前法王のヨハネ・パウロ２世は、故国ポーランドでナチスによる占領を体験し、抵抗しながら宗教家への思いを培った。それとは対極の側で青年期を過ごした人が、すぐ後をつぐ。終戦から６０年という時の移ろいを感じさせられた。

テニスコート 网球场

居る（おる）－「いる」の少し古い言い方

聞き分ける　1 聞いて音や声などの違いを区別する。「野鳥の声を―・ける」

2 聞いてその意味を理解する。納得して従う。「親の言うことを―・ける」

注意此句的被动语态结构，

ラツィンガー　拉青格

ナチスの青少年組織ヒトラー・ユーゲント

希特勒青年组织

ナチズム　纳粹主义

被る（かぶる）（代人）承担．遭受．蒙受「他人の罪を被る」

ベネディクト　(天主教弥撒中所用的)短赞美诗　　ベネディクトゥス　本尼狄克

ささげる1双手擎举，捧举「優勝旗をささげて歩く」2供奉，敬献3献出（真心，爱情等）「誠をささげる」

ヨハネ　约翰尼斯保罗

培う（つちかう）１培植．栽种２培养．培育「公徳心を培う」培养公德心