お名前は？你怎么称呼？（您贵姓？）

  这是省略了“お名前は何ですか”中的“何”而形成的句子。大家要记住，日语的特征中最重要的一个就是省略成分的现象很多。大家还常回看到省略了“お願いします”而只用“よろしく”的说法。

Ａ：お名前（なまえ）は何（なん）ですか。

Ｂ：木村（きむら）です。

Ａ：初（はじ）めまして、私（わたし）は金（きん）です。よろしく（お願いします）。

Ｂ：こちらこそ。

A：请问你怎么称呼？  B：我叫木村  A：初次见面，我姓金。请多关照！  B：也请您多关照！