您现在的位置:首页 > 每日课堂 > 每天学日语 > 正文

每天学日语(9.13):気がきく  有眼力见儿

时间:2008-09-13 09:08:07  来源:本站原创  作者:Echo

気がきく  有眼力见儿

“気がきく人”是指你感觉冷时会给你捧杯热茶,感觉渴时回给你拿来饮料的人。用我们无锡话说就是说“看的出丝罗个拧”

A:あーさっぱりした。

B:はい、湯上(ゆあが)りのビール。

A:気がきくね。

B:見直(みなお)してくれた?

A:啊。真舒服啊。  B:好了,现在来杯浴后啤酒吧。  A:还是你有眼力见儿啊。  B:那你对我另眼相看了?

★“さっぱり”是在形容身体感到很舒服,很清爽的时候用的。

“さっぱりした味”指清爽的口味,特别是有很多人用来指萝卜的味道。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量