每日词组
- 每日词组(5.16):腕が冴（さ）える 有本事,技术高
-
腕が冴（さ）える ＝ 有本事，技术高 ・ 腕の冴えた職人が少ないので、文化財の保護も難しくなった。 （因为技术高超的工匠太少，文物的保护工作也越发困难。） ・ 请翻译：他的柔道技术高超。 ・...
时间：2008-05-16 作者：admin
- 每日词组(5.15):手が利く 手巧，灵巧
-
手が利く ＝ 手巧，灵巧 ・ これはよく手の利いた竹細工で、すばらしいですね。 （这是巧夺天工的竹制工艺品，太棒了。） ・ 请翻译：你比较手巧，这个就交给你了。 ・ お前は手が利くほうだから...
时间：2008-05-15 作者：admin
- 每日词组(5.14):板に付く 熟练,得心应手,上路子
-
板に付く ＝ 熟练，得心应手，上路子 （这儿 「板」 是指舞台，原意是指有丰富经验的演员站在舞台上非常得心应手。） ・ このキャスターのニュース解説ぶりが板に付いている。 （这位主播对新闻的解说非常得心...
时间：2008-05-14 作者：admin
- 每日词组(5.13):反旗を掲げる揭竿造反
-
反旗を掲げる ＝ 揭竿造反 ・ いっせいに反旗を掲げ、守勢の側から一気に攻勢の側に出るつもりです。 （我们打算同时揭竿造反，由防守方一下子转为攻击方。）...
时间：2008-05-13 作者：admin
- 每日词组(5.12):梯子（はしご）を外される被架空
-
梯子（はしご）を外される ＝ 被架空 （原意是指梯子被人抽掉。） ・ 会社のために一生懸命働いてきたが、結局梯子を外され、閑職に回されてしまった。 （为公司拼命干活，结果却遭到排挤，被安排了一个闲职。...
时间：2008-05-12 作者：admin
- 每日词组(5.11):寝返り（ねがえり）を打つ出卖，背叛
-
寝返り（ねがえり）を打つ ＝ 出卖，背叛 （ 「寝返る」 有翻身的意思，也有背叛之意。） ・ 少年は親と友に寝返りを打って、一人故郷を飛び出した。 （少年背叛了父母和朋友，独自一人从家乡跑了出来。） &#...
时间：2008-05-11 作者：admin