～を中心として/を中心に（して）

接続：名詞＋を中心として/を中心に（して）

意味：以某人、某地理位置、某时间或空间、某问题为核心进行展开。“以……为中心”。

例文：
1、この作家の作品は、若い女性を中心に読まれている。／看这位作家作品的，主要是一些以年轻女子为核心的读者群。

2、駅を中心にたくさんの商店が集まっている。／车站周围有很多商店。

3、地球は太陽を中心にして回っている。/ 地球以太阳为中心旋转。

～を通じて/を通して

⑴接続：名詞＋を通じて/を通して

意味：在整个时间或区域范围内某种状态一直保持或持续着。表示时间的名词一般为整年整月的较多。“在此期间”。

類似：～にわたる

例文：
1、あの地方は、１年を通じて雨が多い。／哪个地方一年到头降雨很多。

2、彼は一生を通して日本との友好のために働いた。／他终生都在为同日本的友好而工作。

3、あの時は、全国を通じてデモが起こりました。／当时全国上下都举行了游行。

⑵接続：名詞＋を通じて/を通して

意味：表示某行为或信息传达的手段、媒介。即根据前项的手段、媒介等去完成后项的事情。“通过……”。“由……”。

例文：
1、先輩を通して、入学試験の案内をもらった。／通过前辈，得到了入学考试指南。

2、今はインターネットえを通して世界中の情報が手に入れる。／现在借因特网就可以得到全世界的信息。

3、社長は忙しいから、秘書を通じて頼んだほうがいい。／因为社长很忙，最好委托一下秘书。

宿題：

１、東京は江戸城を＿＿＿＿発展してきた大都会である。
①よって　　　　　②始め　　　　　　③もとに　　　　　　④中心に

２、梅雨は一ヶ月を＿＿＿＿雨がちの日が続く。
①うちに　　　　　②かけて　　　　　③通して　　　　　　④わたって

３、今はホームページ＿＿＿＿さまざまな情報が得られる。
①に従って　　　　②に沿って　　　　③をもとにして　　　④を通して

答案：
1、④东京是以江户城为中心逐步发展起来的大都市。
2、③梅雨期间，阴雨绵绵的日子长达一个月。
3、④现在，我们可以通过电脑网页得到各种各样的信息。