77　～上で（は）/　～上の/　～上でも/　～上での

意味１ ～してから
。。。之后

接続 [動詞た型]＋～上で
[名詞の]＋～上で

例
①　みんなの意見を聞いた上で決めました。听了大家的意见之后再决定。

② 内容をご確認の上で、サインをお願いいたします。您确认了文件的内容之后，请签字。

③　熟慮の上の結論です。这是深思熟虑之后的结论。

意味２ その時、場面、条件の範囲で～だ、と言いたいときに使う。
在某时间，某场合，某条件的注意事项或者必须条件或是应用作用。

接続 [動詞辞書型]＋～上で
[名詞の]＋～上で

例
①　日本の会社で働く上で、注意しなければならないことは何でしょうか。在日本工作的时候，应该必须注意那些事情呢？

② 法律の上では平等でも、現実には不平等なことがある。即使在法律上是平等的，现实中不平等的事情仍然存在。

③　立春は暦の上での春です。立春代表着农历上春天的来到。

78 ～かぎり/　～かぎりでは/　～ないかぎり（は）　　　

意味１ ～する間は・～するうちは＜～かぎり（は）が使われる＞
在。。。期间。。。。。。

接続 [動詞辞書型]＋かぎり
[形容詞い]＋かぎり
[形容動詞な]＋かぎり
[名詞の／である]＋かぎり

例
①　日本にいる限り、タンは私に連絡してくれはずだ。只要小汤在日本，他就应该和我联系。

②　学生である限り、勉強するのは当然だ。只要是学生就应该学习。

意味２ 範囲を示す＜「~限りでは」が使われる
表示范围

接続 [動詞辞書型／た型]＋かぎりでは

例
①　私が知っている限りでは、この本は今年一番よく売れたそうです。据我所知，这本书好像是今年最流行的。

② 電話で話した限りでは、彼はそんなに怒っていませんでしたよ。从电话里面的对话来看，他并没有那么生气。

意味３ ～限界まで＜「～かぎり」が使われる
表示极限

接続 [動詞辞書型]＋～かぎり
[名詞の]＋～かぎり

例
①　時間の許す限り、話し合いを続けましょう。如果时间允许，我们继续谈下去吧。

② 力の限り頑張ろう。竭尽全力加油吧。

意味４ ～なければ＜条件を示す場ありは「～ないかぎり（は）」が使われる＞
不。。。。的话

接続 [動詞ない型]＋～ないかぎり
[形容詞い]＋～ないかぎり
[形容動詞で]＋～ないかぎり
[名詞で]＋～ないかぎり

例
①　雨や雪が降らない限り、毎日ジョギングを欠かさない。如果不下雨下雪，我会坚持每天跑步。

② 来週、仕事が忙しくない限り、クラス会に参加したい。如果下周工作不忙的话我会参加班会。

79 ～（か）と思うと/　～（か）と思ったら

意味　～するとすぐ
一。。。就。。。

接続 [動詞た型]＋（か）と思うと

例
①　李さんは「さようなら」と言ったかと思うと、教室を飛び出していった。小李刚说完再见，就飞奔着出了教室。

② 空が暗くなったかと思ったら、大粒の雨が降ってきた。天空刚变暗就下起了大豆般的暴雨。

③ ドンと音がしたと思ったら、トラックが壁にぶつかっていた。刚听到“砰”的一声，卡车就把墙壁撞穿了。

80 ～か～ないかのうちに

意味~とほぼ同時に＜一つの事が終ったかどうかはっきりしないうちに、続いてすぐ次の事が起こる＞
几乎同时，一件事情尚未结束，紧跟着下一个动作发生。
刚。。。。。。就。。。。。。

接続 [動詞辞書型／た型]＋か＋「動詞ない型」＋ないかのうちに

例
①　ヘビースモーカーの彼は、たばこは１本吸い終わったか終らないかのうちに、次の煙草に火をつけた。烟鬼的他，一根香烟刚抽完，马上又点了一根。

② チャイムが鳴るか鳴らないかのうちに、先生が教室に入ってきた。铃声刚响，老师就走进了教室。

宿題

１． 運動と睡眠は美容と健康を保つ（　　　）、大切なものである。
Ａ．にかけて　　Ｂ．にわたって　　Ｃ．だけで　　Ｄ．うえで

２．　　地球と同じような星があったとしても、地球人のような生物がすんでいるとは（　　　）。
Ａ．限りない　　Ｂ．限らない　　Ｃ．通じない　　Ｄ．通りない

３．　彼はベッドに入ったかと思うと、（　　　）。
Ａ．とても眠そうでした　　Ｂ．すぐ寝てしまいました
　　 Ｃ．まだ起きていました　　Ｄ．なかなか眠れなかったようです

４．　急に前に飛び出した子供がいた。ブレーキ（　　　）か踏まないかのうちに、その子は走りぬけていた。
Ａ．踏む Ｂ．踏んだ　　Ｃ．踏んで　　Ｄ．踏もう

答案:　　

１． Ｄ　运动和睡眠是持久保护美容和健康方面非常很重要的。

２． Ｂ　即使有和地球一样的星球也未必有和地球人一样的生物。

３． Ｂ　他刚一躺到床上就马上睡着了。

４． Ａ　突然从面前窜出来一个孩子。刚踩刹车，孩子已经走掉了。