您现在的位置:首页 > 日语考试 > 日语二级考试 > 二级阅读 > 正文

2級读解51

时间:2009-04-30 18:26:07  来源:本站原创  作者:maggie

次の文章を読んで、それぞれの問いに対する答えとして、最も適当なものを1.2.3.4から一つ選びなさい。
  人々は、朝の起床にはじまって、着る物や食べ物を選び、その日の計画されたプランにしたがって必要な準備をし、学校や仕事場にむかう。道や交通手段を選ぶなどなど、(1)までに数限りない選択を重ねてその日が終わるのです。選ぶ以上は、選び間違いが起こりえます。しかし、(2)人が間違ったり忘れたりするのは、一つの能力と言うことができるのです。
 コンピューターは、人間の用意した(注1)プログラムどおりに動き、自分で間違う能力はありません。与えられたプログラムを忘れる能力も持ちません。間違うことも、忘れることも、人間という生きものが持つ特徴的な能力なのです。間違うことで、そこから新しい生活や生き方が工夫されるのですし、忘れることができるから、新しい知識や生き方を受け入れることができるのです。それも、これも、人間が選ぶことで、新しい自分を創り続けるという特質に根拠を置いているからだと思われます。
(太田 「生命のきずな」(偕成社)より)

〔注1)プログラム:コンピューターに対して指示した仕事や順序

問1 (1)に入る適当な文はどれか。
1.床につく  2.目を覚ます  3.夜が更ける  4.夜が明ける

問2 (2)「人が間違ったり忘れたりするのは、一つの能力と言うことができるのです」とあるが、なぜそう言えるのか。
1.プログラムどおりの生活には喜びも楽しみもないから。
2.人間は選ぶことで新しい自分を創り続けるものだから。
3.間違うことで工夫が生まれ、忘れることで新しい知識を受け入れられるから。
4.人間らしさというのは、間違ったり忘れたりするところにあるから。

解説:
プラン:企划;计划;设计
プログラム:程序;(电算)处理手续;演奏节目表;纲领;计划
床につく:就寝;[病気で]卧病
夜が更ける:夜阑;夜深
夜が明ける:天亮

 

答え:1.3

ヒント:
1.「夜、寝る」だと言うことはわかる。「寝る」を意味する言葉は?
2.1は本文と無関係。2.4は人間についての説明で、人間が間違ったり忘れたりすることの説明ではない。

参考译文:
人们早上起床后,首先选择衣物和食物,然后根据已经计划好的当天的安排做必要的准备,接着就去上学或上班。选择道路及交通手段等,一直到就寝,重叠着数不清的选择的一天就结束了。既然选择,就有可能发生选择错误。但是,人犯错也好,遗忘也好,都可以说是一种能力。
电脑是根据人们事先设置好的程序来运作的,自己没有犯错的能力。也没有遗忘既定程序的能力。犯错也好,遗忘也好,都是所谓人这种生物所拥有的特征性能力。犯错了就要想办法从那里开始新生活的生存方法,因为可以遗忘,就可以接受新的知识及生存方法。这也好,那也好,人们选择的都是以不断创造新的自己这样的特质为根据的。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量