您现在的位置:首页 > 日语考试 > 日语一级考试 > 历年考试真题 > 正文

2009年日本语能力考试一级文字词汇试题分析

时间:2009-07-28 23:18:04  来源:可可日语  作者:alex收藏  [网页划词已启用]

2009年日语能力考试1级词汇试题的题型
(1)根据汉字选假名。(15题)
(2)选同音词,根据题目中的汉字词挑选选项中的同音汉字词。(5题)
(3)根据假名选汉字。(15题)
(4)根据题目中划线部分的假名,选择包含相同汉字的假名单词。(5题)
(5)选择最恰当的单词或者词组。(15题)
(6)给出一句话,选择划线部分单词用法与题目最接近的一句话。(5题)
(7)给出一个词,选择这个词使用得最恰当的句子。(5题)
这七个部分。
从难度上面来讲基本和往年差不多。第一、三部分应该算是最简单的两部分,几乎在我们新东方的二级,一级教材(《新版标准日本语》中级上,下和《综合日语》四)中都有出现,相信对于使用这套教材学习日语的同学来说,做这30道题目应该是游刃有余、轻而易举。而相对来说难度较高的第五部分,因为出现了四道汉字题(41設立;48貧弱;49改修53規格),而这几题基本上你只要看懂句子的意思就可以根据选项的日语汉字来作出正确的选择,而且两道外来语题(44ウイルス;54デザート)也都是来源于英语的外来语,所以从这两点来看,今年这一部分的题目的难度也不算很高。而向来最难的第七部分,这次除了最后一题只要根据词性就可以做出正确的选择之外,其他还是要理解这个单词的意思和用法才能做出正确的选择,所以这一部分的难度还是和往年差不多的。

下面我就每个部分来做一下具体的点评和分析:
第一部分:主要考察考生对日语汉字音读和训读的掌握。15道题目中共有8道音读题(2考慮(こうりょ);3率先(そっせん);4中旬(ちゅうじゅん);7沈黙(ちんもく);11不平等(ふびょうどう);12妥協(だきょう);13是正(ぜせい);15措置(そち))。其中第3题【率先(そっせん)】这个单词的读音,根据我们在课堂上给大家提到过的促音变的规则(「つ」碰到さ行的假名就要变成促音),这样就可以首先把1和3两个选项排除掉。而第4题【中旬(ちゅうじゅん)】这个单词的读音,根据我们在课堂上给大家提到过的中文汉字前后鼻音和日语音读的对应关系(前鼻音对应的汉字的读音往往有拨音「ん」,而后鼻音所对应的汉字的读音往往是长音),也不难做出正确的选择选1(中:中文读音ZHONG是后鼻音对应ちゅう这么个长音的读音;旬:中文读音XUN是前鼻音对应じゅん这么个有拨音的读音)了。7道训读题(1人柄(ひとがら);5訪れ(おとずれ);6穏やか(おだやか);8夕闇(ゆうやみ);9迫る(せまる);10眺めて(ながめて);14募って(つのって))。其中有4个是考动词的读音,由此可见大家以后在复习的时候要注重一下动词的读音。没有考核“湯桶読み”“重箱読み”和“熟字訓、当て字”这些单词的读音。所以正如前面所提到过的,这个部分比起往年,难度相对要更低一点。
第二部分:依然是考察考生对汉字读音的掌握,五题都是音读题,分别是(1.盛装(せいそう)-清掃;2.童謡(どうよう)-同様;3.丘陵(きゅうりょう)-給料;4.細菌(さいきん)-細菌;5.棄権(きけん)-きけん。)。大家在做选择的时候要注意单词中的每个字的读音分别是什么,还要注意浊音,长音,促音的变化什么的。
第三部分:主要考查考生对汉字书写及读音的掌握。十五道题目中有十三道题都是对汉字词的考查,两道题是对和语词汇的考查。汉字词汇分别是:21.宮殿(きゅうでん);23.陳列(ちんれつ);24.衰退(すいたい);26.実態(じったい);27.懸命(けんめい);28幸運(こううん);29.軌道(きどう);30.継続(けいぞく);31.誠意(せいい);32.痛感(つうかん);33.庶民(しょみん)34.貴重(きちょう);35記載(きさい)。只考察了两个和语词汇:22.器(うつわ);25.試み(こころみ)。汉字词汇比重非常大,易于着手,而和语词汇当中器(うつわ)较为生僻,是考查的难点。
第四部分:第四部分对于已经熟悉二级考试题型的考生来说,是一种新的题型。考察的是假名对应汉字的部分同型匹配,对考生汉字书写的掌握程度要求很高。题量虽然只有五道,但因为在挑选匹配选项之前,对于题目和选项划线部份的假名都必须识别出对应的汉字,所以信息量大难度高。
例如:第39题,题目是こんなことを続けるのは時間のろうひです。首先反应出ろうひ(浪費)的汉字。接下来对4个选项划线假名做汉字识别。
1:ひろうのあまり寝込んでしまった。
2:私たちの意見は会議でひけつされた。
3:先日のパーティーにかかったひようは高すぎだ。
4:あの人はいつもひにくを言うので嫌われた。
选项1.ひろう→疲労;2.ひけつ→否決;3.ひよう→費用;4.ひにく→皮肉
只有选项3对应的汉字是和题目部分匹配的。
  选项2ひけつ这个假名单独对应的汉字可以是秘訣,也可是是否決,但根据句子的意思是有关会议,有关意见,就可判断出是否決而不是秘訣。所以做这种题目时,要充分利用选项中的句子,可更易判断出对应的汉字。
第五部分:主要考查考生对各种词性单词的意思的理解。15道题目分别是:名词两道(一道是和语词,一道是汉语词);动词五道;外来语两道;形容词三道,副词拟声拟态词连词各一道。例如52题考查副词:
二晩徹夜して__課題のレポートを書き上げました。
四个选项的意思分别是:1.どんなに(不管怎样);2.なにより(比~都);3.どうにか(总算是,好歹是);4.なんだか(总觉得)。答案是3,四个词较易混淆,难度较高。
51题考查拟声拟态词:暇だったので、公園を__してきました。
四个选项分别是:1.ずるずる(滑溜哧溜);2.くるくる(细细绕圈,团团转);3.ちらちら(隐隐约约);4.ぶらぶら(晃荡)。答案是4。
  分布上动词依然是考查的重点,难度主要体现在副词和拟声拟态词。

第六部分:主要考察考生对同一单词在不同句子中表达不同意思的把握。今年这一部分共出了“一道名词题,一道动词题,一道副词题和两道形容词题。”做这一部分题目的时候,要从每个句子的意思着手,再去看划线单词分别表示什么意思。比如:
56.かたい――今年度の目標の達成はかたいようだ。
 1 かれの実力なら、合格はかたいと思います。
 2 あの人は融通の利かない頭のかたいひとだ。
3    きょうはかたい話を抜きにしましょう。
4    田中さんの医者になるという決意はかたいそうだ。
例句的意思是“我觉得一定能完成今年的目标。”里面的「かたい」是“肯定的,确定的”意思,而第1句是指“以他的实力,我觉得一定能合格。”通过句子的意思得出里面的「かたい」同样也是表示“肯定的,确定的”意思。所以正确的选项是1。而2指的是“他是一个不会随机应变头脑顽固的人”。里面的「かたい」是“顽固的,执拗的”意思。3的意思是“今天我们就别讲那些生硬的客套话了”。里面的「かたい」是“生硬的,死板的”意思。4的意思是“田中他想成为医生的决意是非常坚决的”。里面的「かたい」是“坚定的,坚决的”意思。
60.相当――このジュースにはレモン5個分相当のビタミンがCが含まれている。
 1 これからこのプロジェクトを進めるのは相当大変だ。
2    今回のコンクールには相当な数の参加者があった。
3    辞書を見ずに新聞を読むには相当の語学力が必要だ。
4    着物の帯はベルトに相当する。
例句的意思是“这个果汁里包含着相当于五个柠檬的维生素C”里面的「相当」是“相当于,数量作用等正合适”的意思,而第4句是指“和服中的腰带相当于皮带”通过句子的意思得出里面的「相当」同样也是表示“相当于,数量作用等正合适”意思。所以正确的选项是4。而1指的是“接下来要推进这个项目是相当够呛的”。里面的「相当」是作为一个副词来使用,表示“(状况)很……相当……”的意思。2的意思是“这次竞赛会的参加者的数量相当多”。里面的「相当」也是“(程度)很……相当……”的意思。3的意思是“不查字典看报纸需要相当程度的语言能力”。里面的「相当」同样是表示“(程度)很……相当……”意思。

第七部分:主要考察考生对一个单词在句子中如何正确地运用的掌握。今年这一部分共出了“一道名词题,一道形容动词题,一道副词题和两道动词题。”这个部分向来就是能力考文字、词汇中的难点,往往是你知道这个单词是什么意思,却也很难做出正确的选择。而且做这一类型的题目时候,除了要把握单词的意思,在什么语境中使用,和怎么样的句子相呼应等方面之外,还要注意这个单词本身的词性是什么。比如:
61.照合
1 パソコンの使い方がわからなかったので使い方をサービスセンターに照合した。
 2 写真と受験生を照合して、本人かどうか確かめてください。
 3 この機械は コピーとファックス、そしてプリンターの機能が照合されている。
 4 部屋が少し暗いので部屋の明かりと机の明かりを照合したほうがいいですよ。
做这种题目时,首先得要知道这个单词「照合」的意思,它的意思是“对照核查”的意思。所以正确的选项应该选2,请把照片和考试本来对照核查一下,以确认是否本人。而1的意思是“因为不知道电脑的使用方法,所以向服务中心对照核查了一下”;3的意思是“这个机器里对照核查了复印,传真,打印的功能”;4的意思是“因为房间稍微有点暗,所以还是把房间的等和桌子的等对照核查一下比较好”。显然单词「照合」用在这里都不是很恰当。
65.ューターのシステムが突如して動かなくなった。
2    風呂に入っているとき、突如いいアイディアがひらめいた。
3    突如な地震だったが、幸いけが人は出なかった。
4    昼は静かだったのに、夜になって突如にとても強い風が吹いてきた。
「突如」是“突然,突如其来”的意思。如果光从意思来看的话,似乎1、2、3、4都说得通(1的意思是“电脑的系统突然不能运行了。”2的意思是“在洗澡的时候,突然想出一个很好的注意。”3的意思是“突如其来的地震,幸亏没有受伤的人。”4的意思是“白天很安静,可是到了晚上突然刮起了很强烈的风.”)到底哪个才是正确选项,主要是看你对这个单词的词性的把握,「突如」一般是作为副词使用的,而不是作为一个サ变动词或者形容动词来使用的,因此正确的选项是把它作为一个副词来使用的2。
总之,今年的文字、词汇对于各个中国考生来说,应该依然还是属于得分项目。只要大家平时学习的时候,能够基本掌握老师上课所说的内容,在考前复习的时候按照词性背诵过一定量的单词,做足一定量的真题和模拟题。拿个80分应该是不在话下的吧。最好我想对大家说“总结经验教训,把你所失去的寻找回来。”

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量