您现在的位置:首页 > 日语考试 > 日语二级考试 > 二级听力 > 正文

日语二级听力真题精解与归纳 第4期

时间:2009-08-31 16:33:37  来源:可可日语  作者:alex

原文: 
男の人が女の先輩に就職に関してアドバイスを受けています。先輩が特に重要だと言っているのは何と何ですか。
女:就職決まった?
男:うーん、まだ。今迷っているところなんです。いろいろ教えてください。
女:すべての条件が整っているところってないわよ。
男:うん、この会社は給料はよさそうなんだけど、人間関係が面倒くさいらしいんです。
女:それは注意したほうがいいわよ。そういうのって、なかなか変わるもんじゃないから。
男:ふうーん、そういうもんですか。こっちの会社は小さくて。
女:大きさはいいじゃないの?ただ仕事が面白くなくてやめた人を何人も知ってるから、その辺は我慢しないほうがいいわよ。
 先輩が就職で特に重要だと言っているのは何と何ですか。
1. 人間関係と給料です。
2. 仕事の内容と会社の規模です。
3. 人間関係と仕事の内容です。
4. 仕事の内容と給料です。

参考翻译:

大概讲的是 这个学弟向学长请教找工作的经验,问题是学姐说了哪些需要注意的地方。
学姐提醒说所有条件都满意的工作是没有的。
学弟说这个公司看起来薪水不错 但是人际关系好像很复杂。学姐评价说那要好好考虑一下,这个是很难改变的。男的又说另一个公司有些小。学姐说大小没关系,但是要考虑工作内容。因为我认识的几个人都是因为对工作不感兴趣辞掉了工作。
所以总得来说 学姐强调的是人际关系和工作内容。

[1998-II-14]

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量