您现在的位置:首页 > 日语考试 > 日语一级考试 > 一级语法 > 正文

日语一级文法 第115期 来自日本语文型词典

时间:2009-12-18 17:12:47  来源:本站原创  作者:huangwen

115 *~上/~面

名詞: ×  +  上             ・
          上の  + 名詞
名詞: ×  +  面(が/で/に・・・)   ・
          面の  + 名詞
________________________________________


♪ 会話 ♪
李 :捕鯨禁止条約をどう思う?
佐藤:鯨だけを特別視するのは理屈に合わないよ。日本人は昔から鯨を食べてきたから、生活感覚上も納得できないね。地上の全ての種を保存せよなど、机上の空論だよ。
李 :人類がこれだけはびこるとなると、いずれは恐竜の二の舞だろうなあ。


♯ 解説 ♭
 「~上(じょう)」は、例文1、2のように場所を表す名詞について「~の上で」を表すときと、例文3~5のように抽象名詞について「~の方面/点で」「~の観点から見て」の意味を表すときに分かれます。
 類義語に「~面」がありますが、「面」は「良い面を伸ばす/社会の暗い面」のように、事態の一面または一部分を表しています。例文3~5のようにどちらも使える用例もありますが、下のような例では用法の違いも生じます。→例題1)
  尊敬している歴史上(×歴史面 )の人物
  政界の暗黒面(×暗黒上)を暴く。


§ 例文 §
1.道路上で遊んではいけませんよ。
2.彼女は船上で、見送りの人の姿が見えなくなるまで、ずっと手を振っていた。
3.この種の露骨な性描写は、教育上(⇔面で)好ましくない。
4.彼とは仕事面で(⇔上)のつきあいだけで、それ以上の関係ではありません。
5.日本の福祉は財政面で(⇔上)問題があるのはもちろんですが、元々制度面で(⇔上)欠陥があるのです。

★ 例題 ★
1) この賞は、学問(上/面で)有益な貢献をした人に(贈る/贈られる)(こと/もの)です。
2) 業務上(知る→   )得た個人情報( )関しては、規則上、口外できない(ことになる→       )。


(^^)前課の解答(^^)
1) に(慣用「~に手を焼く」)/ては(反復→文型188)/泣かせる
2) で(範囲限定)/ほしさ(→文型097)/に(<行為>に走る=

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量