您现在的位置:首页 > 日语考试 > 日语一级考试 > 一级语法 > 正文

日语一级文法 第228期 来自日本语文型词典

时间:2010-10-08 20:33:59  来源:本站原创  作者:huangwen

228 ~と~(と)が相まって

名詞A:× + と  +  名詞B:× +  (と)が相まって
________________________________________
♪ 会話 ♪

佐藤:今回のプロジェクトは、当社始まって以来の大成功だったね。
李 :時流をとらえた企画と我々のチームワークとが相まって、はじめて実現できた成果だよ。
佐藤:僕はつきもあったと思うよ。うまくいく時は、何でもこんなもんだよ。


♯ 解説 ♭
 「AとBとが相まって」は「AとBが一つになって~」や「AとBの相互結合の結果、~」という意味を表します。後件は必ずいい結果の発生ですので、悪い結果には使えません。悪い結果の場合は動詞「からむ」を使うといいでしょう。× 色と欲とが相まって、この殺人事件は起こった。○ 色と欲とがからんで、この殺人事件は起こった。


§ 例文 §
1.いい素材と技とが相まってこそ、おいしい料理は生まれる。
2.好天と子供の日が相まって、行楽地は大変な人出だ。
3.都心に近いのと環境の良さが相まって、その土地は高価格でも飛ぶように売れている。
4.自己に対する厳しさと他人に対する思いやりが相まってこそ、真のリーダーと言える。
5.東の文化と西の文化が相まって、長安は国際色豊かな雰囲気を漂わせていた。

★ 例題 ★
1) 天才は才能(と/に)努力(を/が)相まって(生む/生まれる)と言われる。
2) 古来の神道( )新しく伝来した仏教( )相まって、日本人は独特の宗教観を持つ( )至った。

(^^)前課の解答(^^)
1) ばかり(→文型362)/ないで(→文型257)/とか/とか
2) の/の/な(「~みたいだ」はナ形)

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量