日本语能力测试二级语法解析第2章:原因&结果
八、~ことから
前接用言连体形,表示原因、理由等。可译为"因为…" "所以…"等
例句:
1.高原の大気層に塵が少ないことから、太陽の幅射が強い。/因为高原大气层中尘埃少,所以太阳辐射强 .
2.二人の顏が似ていることから、親子ではないかと思った:/两人长得很像,看来是父子。
3.大きな橫断マークがかけてあることから、昨日ここで大きな集会があったことが分かる。/从挂着的大横幅来看,昨天这里举行了大型集会。
4.この通りは政府機関が多いことから、官庁街と呼ばれている。/这条街道因政府机关多,听以被称为官厅街。
九、~ところから
前接用言连体形,表示原因、理由等。可译为"因为…""所以…。""从…。来看…。"等
例句:
1.あまり頭を使いすぎたところから、こんな病気になってしまったのだ。/因为用脑过度才得了这病。
2.彼は何でも知っているところから、「百科事典」というあだ名で呼ばれている。/他无所不知,所以人们称他是"百科辞典。
辨:"~ことから"" ~ところから"的前项多叙述事实,表示判断的根据。"~ばかりに"的后项多为消极结果,往往带有说话人的后悔、遗憾的心情。
十、~ことだから
前接"名词+の".其前项或明或暗点明该名词具有的特征,后项多是根据前项所作的推侧、判断。可译为"因为…""既然…"等
例句:
1.卓球フアンの李さんのことだから、今度の試合に来ないはずはないでしよう。/因为小李是个乒乓球迷,这次比赛他不会不来的
2.彼のことだから、どうせ時間通りには来ないだろう。/既然是他,无论如何是不会按时间来的。
3.勤勉な田中さんのことだから、きっと試験に合格しますよ。/田中是个勤奋的人,考试肯定通过。
其前项多是表示人物的有关名词,后项多与"きっと"" どうせ 等词语呼应。
- 相关热词搜索: 日语 二级语法
- 上一篇:日本大地震后谣言满天飞
- 下一篇:日语二级词汇:重要动词解说(2)
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21