您现在的位置:首页 > 日语考试 > 日语一级考试 > 一级语法 > 正文

日语一级文法 第299期 来自日本语文型词典

时间:2011-07-17 19:23:39  来源:本站原创  作者:huangwen

299 ~にかこつけて/~を口実に(して)
名詞: ×  +  にかこつけて
          にかこつける
          を口実に(して)
          を口実にする
________________________________________
♪ 会話 ♪

李 :確かに昨日は午前様だったけど、人の弱みにかこつけて、家事を全部押し付けるのはいかがなものか?
良子:弱みと感じるのは、ほかにも後ろめたいところがあるからじゃないの?香水のにおいもしてたわよ。
李 :今日は旗色が悪いや。さーてと、何か口実にすることないかな?仕事にでもかこつけて逃げ出すか。


♯ 解説 ♭
 動詞「かこつける」は「口実にする」と同義で、どちらも「~を(嘘の/表向きの)理由に~する」という意味を表します。簡単に言えば、嘘の理由を言ったり、無理に理由をこじつけることです。→例題1)
  病気を理由に欠席した。
 →病気を口実にして欠席した。
 →病気にかこつけて欠席した。
 類似表現に「~ を大義名分に」がありますが、「開発を大義名分に自然環境を破壊する」や「革命を大義名分にテロ行為をする」のように、社会的・政治的な行為に使うことが多いでしょう。


§ 例文 §
1.病気にかこつけて、学校をずる休みした。
2.彼は職場のつき合いにかこつけては、毎晩のようにお目当てのホステスのいる店に通っている。
3.彼はいつも何かにかこつけて、嫌な仕事を他人に押しつける。
4.出張を口実に浮気旅行をしていたなんて、もし妻に知られたら、それこそただでは済まない。
5.今度は何を口実にする気だい?ネタも切れたんじゃないの?


★ 例題 ★
1) 君の言っているのは、何もかもこじつけだ。(要するに/ただし)接待に(口実に/かこつけて)、会社の金を自分の遊興費に当てていた(だけ/きり)じゃないか。
2) (ある→    )ことか、安全保障( )口実にして、憲法改正を(図る→   )としている政治家がいる。


(^^)前課の解答(^^)
1) も/に対して(→文型322)/で
2) に(~にあって→文型287)/も/も/に

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量