118、～につれて/～につれ

前接体言，动词基本形，表示后述事项紧随或伴随前述事项而出现，相当于汉语的“随着……”“伴随着……”

例：（1）時間がたつにつれて，愛情が深まって。
　　（2）年を取るにつれて，物忘れがひどくなる。
　　（3）経済が発展するにつれて，公害問題も起きて来る。
　　（4）この本は終わりに近付くにつれて，おもしろくなってきた。
　　（5）産業の発達につれ，環境の汚染が問題になってきた。

119、～にとって/～にとっては/～にとっても/～にとっての

前接体言，表示后述事项涉及的对象、当事者。相当于汉语的“对……来说”等，「～にとって/～にとっては/～にとっても」在句中作状语，「は」「も」表示强调，「～にとっての」在句子作定语。

例：（1）それは私にとって興味のある問題です。
　　（2）日本人にとっての母国日本は，外国人にとっては外国の一つに過ぎない。
　　（3）この計画は，中国側にとっても，外国側にとっても，利益のあることである。
　　（4）家を買うことは僕にとって，まだ遠い夢だ。
　　（5）日本語を習うものにとってはいいニュースだ。

120、～に伴って/～に伴い/～に伴う

书面语，前接体言，表示后项内容几乎与前项内容同时发生，相当于汉语的“随着……”等

例：（1）外国製品の輸入に伴って外来語もたくさん伝わってきた。
　　（2）時代の変化に伴い，人々のライススタイルも変わってきている。
　　（3）円高な伴う貿易黒字。
　　（4）気温の上昇に伴い，クーラーもたくさん売れるようにんなった。
　　（5）人口が増えるに伴う住宅問題の深刻になっている。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页