～とおり（に）/とおりの/どおり（に）/どおりの

接続：名词「の形」＋とおり（に・の）/名词＋どおり（に・の・だ）

　　　动词( 言う･思う・聞く・見る)普通形＋とおり（に・の・だ）

意味：表示例示。后项就如前项所举的例子一样。接在表示发话和思考的动词后面，意思是“现实就如此前所说过的、想象的或听到的一模一样”，或表示按照前项所表示的那样去做。“正如……那样”。“如同……那样”。“按照……”。

用例：

①     ご覧のとおり、私の家は別荘ではなく、ごく普通のアパートです。/ 就像你所看到的，我的家并不是别墅，而是极其普通的公寓。

②     届けてくれた物は私の思ったとおりの品質の物ではなかった。/送来的东西在质量上不是我想象的那么好。

③     忘れないように君は言われているとおりの美人ではありません。/那个女的并不是像人们所说的那般漂亮。

2．～とか

接続：文の普通形＋とか（言っている・言うことだ・言う話だ）

意味：意思和「～そうだ/～と聞いている/～ということだ」一样，但是因为和表示不确定的助词「か」一起使用的缘故，所以给提供的信息增添了一种半信半疑、暧昧等语气。会话中常以「～とか」的形式结束句子。“好像是听……说过”。

用例：

①     うわさでは、彼女は今までもう三回も結婚したことがあるとか。/据小道消息说，好像她已经结过三次婚了。

②     彼は結婚するとか、しないとか(言って)、態度がはっきりしない。/他一会儿说结婚，一会儿又说不结婚，态度一点儿也不明朗。

③     誰から聞いたの。俺なんか別荘が買えるものか。/你听谁说的。你看我像买得起别墅的人吗？

宿題：

1．これは見本です。この＿＿＿作れば結構です。

①とおりで　　　②とおりに　　　③にしろ　　　④にしても

2．隣のお嬢さんはあるイギリス人の議員と結婚する＿＿＿いうことだ。

①だの　　　　②や　　　　     ③とか　　　　④やら

3．データに示してある＿＿＿＿、外国人犯罪率が去年より２倍ほど増えた。

①とおり　　　②ために　　　   ③あまり　　　④うちに

上一页 [1] [2] 下一页