～にこたえる/～にこたえて/～にこたえ/～にこたえた

接続：名詞＋にこたえる/にこたえて/にこたえ/にこたえた

意味：顺应各种要求、期待、爱好等，作出相应的回应。后项的行为都是为了实现前项而做的。“不负……期望”“响应……”。

類似：～に応じる

注意：只接在表示希望、要求的名词后面，使用范围比「～に応じる」要窄。

例文：
1、みなさんのご希望にこたえて商品を生産していくつもりです。／我们将根据大家的愿望来生产产品。

2、時代の要請にこたえて、改革開放のテンポを速める。／按照时代的要求，加快改革开放的步伐。

3、社員の要求にこたえて、労働時間を短縮した。/ 应员工的要求，缩短了劳动时间。

～に際して/～に際して（は）/～に際しての

接続：動詞辞書形＋に際して/に際して（は）/に際しての

名詞＋に際して/に際して（は）/に際しての

意味：表示在某个特殊时间或非常时期做某事。不过前面接动词的例子极少，多用于语文或演讲文中。“在……时候”“借……时机”。

類似：～際（は）/際に（は）

注意：一般不能接在动词过去时的后面。

例文：

1、非常時に際して、この電話をおかけください。／紧急情况下，请拨打这个电话。

2、アメリカ大統領のアジア訪問に際してのスピーチに世界が注目した。／美国总统访问亚洲时的演说，受到了世界各国的关注。

3、帰国に際し、お世話になった人にあいさつの手紙を出した。／回国时给关照过我的人发了感谢信。

宿題：

1、チームの監督とメンバーたちのご期待＿＿＿＿この練習場を作りました。
①につれて　　　　②とともに　　　　③がもとになって　　　　④に応えて

2、地震、火事のような危険＿＿＿＿、エレベーターをご利用にならないように。
①によって　　　　②に際して　　　　③に対して　　　　　　　④について

3、（中翻日）留学时得到了老师和朋友们的鼓励。（用～に際して）

上一页 [1] [2] 下一页