您现在的位置:首页 > 日语能力 > 日语语法 > 日语语法资料 > 正文

無生物主語・他動詞構文

时间:2008-03-27 21:37:29  来源:本站原创  作者:echo
日本語の無生物主語他動詞構文の分類
  1. 形状描写関係描写の表現
    空気が地球をとりまき、包んでいる。
    チューリップが円陣をつくって咲いている。
  2. 疑似他動詞構文
    太陽が姿を現した。
    雪上車が故障を起こした。
  3. 自然界の動きの表現
    太陽が大氷原を照らし続ける。
    溶岩が地面を押し上げていく。
  4. 付帯的状態の表現
    溶岩は、白煙をふき、うなりをたてながら押し上がっていきます。
    トロッコは、みかん畑のにおいをあおりながら、線路を走りだした。
  5. 人間が関与する表現
    文明は人間にいろいろなものを与えた。
    ことばがわからないとき、辞書が助けてくれます。
  6. 原因構文
    その泣き声は、彼のまわりへ、いちどに父や母を集まらせた。
    灰は三十センチ以上も積もって、木々や作物を枯らした。
各 論
1形状描写関係描写の表現
  • 飛行機雲が豊かな曲線を描いている。[素材]が[形状]を形づくる
  • 家々が泥溝を挟んでいる。
  • その肉体が空間を占めている。
  • 筏がその上に土を乗せている。[交通機関]が 物を のせている
  • 石炭を積んだ荷船       物をのせた[交通機関]
  • 枕木を積んだトロッコ
  • 雪をいただくキリマンジャロ
2疑似他動詞構文
  • 太陽が姿を現した。(=現れた。)
  • 火山は、鳴りをひそめている。 (=鳴っていない。)
  • 火山は、噴火を起こしている。 (=噴火している。)
  • 火山の活動は、なお衰えを見せない。(=衰えていない。)
  • 溶岩は、上昇を続ける。 (=上昇し続ける。)
  • 溶岩は、地表には顔を出さず…… (=現れず……)
  • 新しい山はその高さを増していった。(=高くなっていった。)
  • 雪上車が積み荷の重さに進行をおくらせた。(=おくれた。)
3自然界の動きの表現
  • 太陽が大氷原を照らす。
  • 溶岩が地面を押し上げる。
  • この溶岩は、美しいだいだい色の光を放っている。
  • からすの黒い背中が、きらりと日の光を反射する。
4付帯的状態の表現
  • 溶岩が、白煙をふきながら、押し上がっていく。
  • トロッコは、みかん畑のにおいをあおりながら、線路を走る。
  • トロッコは人手を借りずに走ってくる。
  • 車は海を右にしながら、走っていった。
5人間が関与する表現
  • 文明は人間にいろいろなものを与えた。
  • ことばがわからないとき、辞書が助けてくれます。
  • 昔から筆まめに書くことが、書く人を成長させ、世の中を進歩させてきました。
  • アフリカの探検記が、日本のひとりの子どもの心をかきたてた。
  • 測候所のシグナルが平和な風速を示して塔の上へ昇っていった。
  • これは明らかに、彼の敗北を物語っているのと同様だった。
  • この事故は、一行の前途が容易でないことを思わせた。
6原因構文
  • 灰が積もって、作物を枯らした。[=灰が積もって、そのために作物が枯れた。]
  • その泣き声は、彼のまわりへ、いちどに父や母を集まらせた。
  • 二度めの車輪の音は、もう彼を驚かさなかった。
  • ふき出された岩石は、家々の屋根に穴をあけ、窓をこわしました。
  • 大きなわれ目が雪上車の進行をさまたげた。
  • 雪あらしは雪上車の速度をにぶらせた。
参 考
  • その泣き声は、彼のまわりへ、いちどに父や母を集まらせた。(再掲)
  • 「--」と、大きな声で、うちじゅうの者を、みんな集めてしまった。
  • その声があまり激しかったせいか、近所の女衆も三、四人、薄暗い間口へ集まって来た。

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量