慎用『～ませ。』

ビジネス文章の場合、語尾を『～ませ。』と括るのは、間違いなのでしょうか？
在商业文书中，在句尾使用『～ませ。』是错误的嘛？
以前、接客業での『～下さいませ。』と使っていたのですが・・・。
以前在服务业工作的时候使用过『～ませ。』的说……

回答：
「ませ」は丁寧の意を添える助動詞「ます」の命令形なのでビジネス文章では使わないと思います。
「ませ」是表示礼貌的助动词「ます」的命令形式，所以我想在商业文书是不用的。
ただ「おいでませ」とか「いらっしゃいませ」「お召しくださいませ」とかは慣用的な表現として定着しているため、使用されることがありますね。
只是，「おいでませ」或者「いらっしゃいませ」「お召しくださいませ」之类都是作为惯用句被固定下来了，所以才在使用而已。