日本語のに軽蔑したニュアンスが含まれている言葉は、少なくないようですが、そのうちに 差別という意味もあるものもけっこうあるのです。初心者は、それに気をつけないと困らせたり、怒らせたりしたら、大変なことになるかもしれません。もちろん、差別した意味のないのもあることがあるけど、ある場合は忌み言葉と誤解されることもあるから、避けた方が無難です。

      即便是礼貌暧昧如日语，也含有不少轻蔑意味的词语，其中又以差别化的词占大多数。初学者如果没有注意到这些，容易给说话人造成困扰跟不满，导致严重的事发生也是有可能。虽然说者无心，用这些词但并没有歧视的意思也是有可能，但某些场合很容易造成误解，所以对于这些忌讳的词还是尽量避免比较好。

ちんば→ 足の不自由な人（跛子，瘸子）

かたわ不具者→身体障害者（残疾人）

精薄→ 精神薄弱児（痴呆儿）

つんぼ→ 耳の不自由な人（聋子）

おし→ 口の不自由な人（哑巴）

いざり→ 両足の不自由な人（瘫痪的人）

きちがい、キ印→ 精神障害者（精神病者）

あきめくら→ 字の読めない人（文盲）

ライ病→ ハンセン氏病（麻风病人）

ヨイヨイ→ 中風（中风）

しらこ→ 白皮症（白化病人）