「に」的复合格助词

81 体言にたいして（に対する）

【译文】对（于）······（的）

木村課長の部下に対する態度はいつも公平だ。
木村课长对待下属一直很公平。

核実験再開に対する抗議運動が世界的に広がっている。
世界各地都展开了针对重新开始核试验的抗议活动。

82 体言、用言终止形にたえない

【译文】不值得······；不堪······

日本で交通事故による死傷者の多いことは驚きに耐えないものがある。
在日本由于交通事故而造成死伤众多这样的事并不值得惊奇。

聞くに堪えない下品な話。
不堪入耳的粗俗言语。

83 名词にたえない

【译文】不胜······；非常······

このようなお言葉をいただき、感謝の念に耐えません。
听您这么说，实在是太感谢了。

この小説を読んで、関心に耐えない。
这本小说读起来很吸引人。

上一页 [1] [2] 下一页