組み立て「くみたて」

构造，结构，组织；句法结构；装配。

原子の組み立て。原子结构。

分解して組み立てを調べる。拆开检查构造。

組み立ての終わったばかりの自動車。刚刚装配好的汽车。

組み立て式「くみたてしき」

装配式，组合式。

組み立て式住宅。装配式住宅；装配式房屋。

組み立て式家具。拆卸式家具；组合家具。

組み立て式本棚。可拆卸式书架；组合书架。

組み立てる「くみたてる」

组织，构成，装配，安装。

部品を買ってきてステレオを組み立てる。买来零件装配立体声收音机〔两用机，三用机〕。

文章を組み立てる。组成文章。

組み付く「くみつく」

揪在一起，扭成一团，搂住，抱住。

いくらなぐられても組みついて離れない。不管怎么挨揍还是揪住不撒手。

互いに素手で組みつく。双方赤手空拳扭成一团。

汲み取る「くみとる」

汲取，淘出，舀出；谅解，体谅，考虑，理解，吸取。

汚水を汲み取る。淘出污水。

人の心を汲み取る。体谅别人的心情。