A:お世話（せわ）になっています。

B:おちらこそお世話になっています。

A:谢谢您对我的关照！  B:哪里哪里，我才是要多谢您的关照呢。

………………………………………………………………………………………………………………………………

这是日本人平时常用的礼仪用语，发业务性的传真或向对方问候时都说这句话。“世話になる”是“得到帮助”的意思，“世話にする”是“帮助别人”的意思。