在日语中 说超过自己的能力范围 有这样一个惯用句

力に余る（ちからにあまる）　

意味：
自分の力の及ぶ範囲を越える。力が及ばない。　 

超过自己的能力范围。力所不能及。

例：
※今度の任務は力に余る
  这次的任务对我来说有点难啊
※それは私の力に余る仕事です。
  这是个我力所不能及的工作。

力に余る（ちからにあまる） 力所不能及  超过能力范围 大家记住了吗？