どうした。—— 如何した    怎么了？ （句尾上挑）

なにもない。—— 何もない   没什么！

どうしよう。—— 如何しよう。   怎么办？ （句尾稍下降）

ちょっとね。—— 一寸ね。    有一点…… （对不起，我不想说的意思）

かまいません。—— 构いません   没关系，别介意。

じゃ、また。—— 一会儿见。

おまたせ。—— お待たせ。  让您久等了。

こうかいしない。—— 後悔しない。 不后悔吗？（句尾上挑——零声是公海、公开的意思）

见てた！ —— 见てた！ 我看到了。

わかった。—— 分かった    明白了吗？ （句尾上挑）

だめ。—— 駄目。  不可以！