在中文当中，我们有一个惯用句叫做“画饼充饥，不起作用”
在日语当中有个非常类似的表达方式。
这个惯用句是什么呢？

【慣用】
絵にかいた餅

【読み方】
えにかいたもち

【意味】

日本语
見かけはりっぱでも、何の役にもたたないもののこと

中国语
看起来很好，但是一点作用都不起。画饼充饥。

【使い方】

❀このプランには現実性がない。まるで絵にかいた餅だ。
这个计划一点都不现实，就像画饼充饥。

❀空飛ぶ自動車なんて絵にかいた餅だ.
空中飞行的车，这简直是一点都不切实际。

絵にかいた餅

意思是不切实际 画饼充饥
大家记住了吗？