【アドバイス】

建议

１．「こちらに通うようになり、皆さまと仲良くさせて頂いておりますが、いろいろとアドバイスを頂きましたり、お食事などもご一緒する機会もあり、毎回本当に楽しく伺っております」

1. 中文： “来到这里和大家相处融洽，得到大家的各种建议，有机会和诸位共同进餐，我觉得非常愉快。”

２．「先日伺いました際に、○○様とお目にかかり、○○の件を申し上げましたが、快くご承諾下さり、本日○○させて頂いております」

2. 中文：“前几天来拜访时，我和○○先生见过面，和他说了○○事，他欣然同意了，今天请允许我○○”

■「すみません」

■「すみません」“对不起”

何かを手伝って頂いた時や、前や横を通る際などに、いつも口から出る言葉が「すみません」だけでは小学生と同じです！

得到别人的帮助，或从别人前面或旁边通过时，只会说一句“すみません”，那就和小学生一样了。

【アドバイス】
「恐れ入ります」「申し訳ございません」「恐縮です」「ありがとうございます」「失礼します」……etc. の言葉が、状況に応じて自然に出てくるようになさって！

建议

根据情况的不同，自然而然地说“恐れ入ります”“申し訳ございません”“恐縮です”“あ<

上一页 [1] [2] 下一页