426. 还来得及吗？間に合う

A：あと十分、間に合う？

B：大丈夫。

A：剩下10分钟，还来得及吗？

B：来得及，没事。

427. 快气死我了！頭にくる

A：また壊れちゃったの？頭にくる！

A：难道又坏了吗？快气死我了。

注：頭にくる：恼火。

428. 太没礼貌了。本当に失礼だなあ

A：何で先生にあいさつしなかったの？本当に失礼だなあ。

A：怎么见到老师不打招呼？太没礼貌了。

429. 回头再说吧。あとでまた話そう

A：ちょっと用事ができたから、あとでまた話そう。

A：我有点事，咱们回头再说吧。

430. 你没长眼啊！見えてないの

A：お母さん、私と一緒に買い物行こうよ。

B：見えてないの。お母さん、今忙しいのよ。

A：妈，和我去买东西吧。

B：你没长眼啊！妈正忙着呢。