紹介

基本会话

1. A:こんにちは。
　 B:こんにちは。
　 A:私は青木です。はじめまして。
　 B:はじめまして。

    A:你好。
    B:你好。
    A:初次见面，我是青木。
    B:初次见面请多关照。

2. A:失礼ですが、王さんですか。
　 B:はい、私は王です。
　 A:青木です。どうぞよろしく。
　 B:どうぞよろしく。

    A:对不起，请问是王先生吗？
    B:是的，我姓王。
    A:我是青木，请多关照。
    B:请多关照。

3. A:王さんは日本人ですか。
　 B:いいえ、私は日本人ではありません。
　 A:中国人ですか。
　 B:はい、私は中国人です。

    A:王先生是日本人吗？
    B:不是，我不是日本人。
    A:是中国人吗？
    B:是的，我是中国人。

4. A:私はフランス人です。
　 B:あの方もフランス人ですよ。
　 A:ああ、そうですか。
　 B:はい。

    A:我是法国人。
    B:那位先生也是法国人。
    A:啊，是这样啊。
    B:是的。

实用会话

ナンシー　  こんばんは。
王　　　　 こんばんは。私は王です。はじめまして。
ナンシー　  ナンシーです。どうぞよろしく。
王　　　　 ナンシーさんはイギリス人ですか。
ナンシー　  いいえ、イギリス人ではありません。私はアメリカ人です。
王　　　　 あの方もアメリカ人ですよ。ブラウンさんです。
ナンシー　  ああ、そうですか。

南希    晚上好。
王       晚上好。我是小王，初次见面，请多关照。
南希    我是南希。请多关照。
王       南希你是英国人吗。
南希    不是，我不是英国人，我是美国人。
王       那位布朗先生也是美国人呢。
南希    啊，是这样啊。

1. A:そのかたはどなたですか。
　 B:このかたはピエールさんです。
　 A:ピエールさんはアメリカ人ですか
　 B:いいえ、ピエールさんはフランス人で、会社員です。

     A:那位先生是谁啊？
     B:他是皮埃尔先生。
     A:皮埃尔先生是美国人吗？
     B:不是，他是法国人，是公司职员。

2. A:マリアさんはスペイン人ですか、イタリア人ですか。
　 B:マリアさんはイタリア人です。
　 A:マリアさんは会社員ですか。
　 B:はい、会社員です。

    A:玛丽是西班牙人还是意大利人啊。
    B:玛丽是意大利人。
    A:玛丽是公司职员吗？
    B:是的，是公司职员。

3. A:スミスさんはどのかたですか。
　 B:スミスさんはあのかたです、
　 A: アメリカ人ですか。
　 B:はい、スミスさんはアメリカ人です。

    A:哪位是史密斯先生啊？
    B:那位就是史密斯先生。
    A:他是美国人吗？
    B:是的，他是美国人。

4. A:ピエールさんもスミスさんも学生ですか。
    B:いいえ、ピエールさんもスミスさんも学生ではありません。
    A:ああ、そうですか。
    B:ピエールさんもスミスさんも会社員です。

    A:皮埃尔和史密斯都是学生吗？
    B:不，他们都不是学生。
    A:啊，是这样啊。
    B:皮埃尔和史密斯都是公司职员。

5. A:リンさんは先生ですよ。
　 B:そうですか。田中さんも先生ですか。
　 A:いいえ、田中さんは先生ではありません。日本の銀行員です。

    A:林先生可是老师呢。
    B:是这样啊。田中先生也是老师吗？
    A:不是，田中不是老师，而是日本银行职员。

王　　あのかたはどなたですか。
青木   ピエールさんです。
王　　ピエールさんは先生ですか、会社員ですか。
青木   会社員です。
王　　ああ、そうですか。
青木　このかたはリンさんです。リンさんは中国人で、先生です。
リン　 リンです。はじめまして、どうぞよろしく。
王　　王新華です。どうぞよろしく。チンさんも先生ですよ。
リン　 チンさんはどのかたですか。
王　　あのかたです。
リン　 チンさんも中国人ですか。
王　　いいえ、チンさんは中国人ではありません。シンガポール人です。

王         那个人是谁啊？
青木      是皮埃尔先生。
王         皮埃尔是老师还是公司职员啊？
青木      他是公司职员。
王         啊，是这样啊。
青木      这是林先生。他是中国人，而且还是老师。
林         我是小林，初次见面，请多关照。
王         我是王新华，请多关照。陈先生也是老师呢。
林         哪一位是陈先生啊？
王         那位就陈先生。
林         陈先生也是中国人吗？
王         不，他不是中国人，他是新加坡人。