敬語

基礎会話

1. A：課長、毎日タイムカードをしなければなりませんか。
    B：はい、必ずしなければなりませんよ。
    A：毎日、報告書も提出しなければなりませんか。
    B：いいえ、毎週の金曜日に出してください。

    A：课长，每天上班都要打卡吗？
    B：是的，一定要打卡。
    A：每天都必须提交报告书吗？
    B：不用，每周五提交就行。

2. A：日本では車の中で、必ずシートベルトを締めなければなりませんか。
    B：前の席の人はしめなければなりません。
    A：後の席は？
    B：後ろの席の人はしめなくてもいいんですよ。

    A：在日本坐车的时候一定要系安全带吗？
    B：在前排的人一定要系。
    A：那后面的呢？
    B：后面坐的人可以不系。

3. A：社内で、なるべく日本語で話すようにしましょう。
    B：そうですね。私も中国語を話さないように気をつけます。
    A：ときどき英語を話してもいいですよ。
    B：日本語と英語？おもしろいですね。

    A：在公司尽量说日语。
    B：是呢。我也要注意不说汉语。
    A：偶尔也可以说说英语。
    B：日语和英语，很有意思嘛。

4. A：銀行で口座を開く時、どんな手続きが必要ですか。
    B：必ず身分証明書を使わなければなりません。
    A：はい、わかりました。
    B：ああ、それから印鑑を持っていかなければなりません。

    A：在银行开户的时候都需要什么手续。
    B：必须要用身份证。
    A：恩，明白了。
    B：啊，还必须要带着印章。

5. A：この製品はきれいですね。
    B：写真をとりましょうか。
    A：だめですよ。許可をもらわなければなりません。
    B：そうですね。

    A：这件制品真漂亮。
    B：可以拍照吗？
    A：不可以，一定要得到允许才行。
    B：是这样啊。

上一页 [1] [2] 下一页