您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 生活日语交流会话 > 正文

日语会话经典话题:点菜

时间:2011-09-22 10:28:24  来源:可可日语  作者:ookami

注文する

田中   もしもし。私たちメニューがわかりませんので、こちらの自慢料理を紹介してください。
レストラン 結構です。お客様は生物のほうは大丈夫ですか。
田中   大丈夫です。
レストラン それではこちらのを味わってみてください。こちらは桶寿司で、松、竹、梅三種類ございます。
田中   2人で食べるのに充分ですか。
レストラン 充分です。
田中   ほかに、また何かありますか。
レストラン ほかにはまたケーキとかございますが。いかがですか。
田中   ケーキはいいです。じゃ、松にしましょう。あ、ビールを2本お願いします。
レストラン 承知しました。

\

田中 对不起,我看不懂菜单。请给我们介绍一下这里的名菜。
餐厅 可以。请问您能吃生的吗?
田中 没问题。
餐厅 那请品尝这道料理。这叫木桶寿司。有松、竹、梅三种。
田中 两个人够吃吗?
餐厅 够了。
田中 除此之外还有什么吗?
餐厅 另外还有蛋糕什么的。您来点儿吗?
田中 蛋糕就算了吧。那就来个松木桶寿司吧。啊,再来两瓶啤酒。
餐厅 明白了。请稍等。

てみてください」表示请求对方尝试着做某事。前接对方的动作。
お~ください」表示请对方做某事。比「~てください」稍郑重一些。中间接对方的动作。 

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量