売上報告

基礎会話

1. A：もしもし、今、駅にいるんだけど、雨が降ってきたから傘を持ってきてくれないか。
    B：はい、じゃあ、すぐ川上君を行かせます。
    A：どのように来させますか。
    B：もう遅いですから、川上君に車で迎えさせます。

    A：喂，我现在在车站，下雨了，我没带伞。
    B：那么我马上让川上给你送去。
    A：他怎么来。
    B：已经很晚了，我让他开车去接你。

2. A：王さんは本当におもしろい人ですね。
    B：ええ、いつも冗談を言って、みんなを笑わせていますね。
    A：先日、課長は王さんを大阪へ出張させそうですね。
    B：そうですよ。

    A：小王真是个有趣的人。
    B：是呢，经常讲笑话逗大家笑。
    A：前些天，课长让他去大阪出差了。
    B：是呢。

3. A：Bさんは日本語の先生でしょう。学生にどうなことをさせるんですか。
    B：新聞を読ませたり、ニュースを聞かせたりします。
    A：学生たちにビジネス用語を習わせますか。
    B：それはもちろんです。

    A：你是日语老师把。你都让学生干什么？
    B：让他们读报纸，听新闻。
    A：让他们学商务用语了吗？
    B：当然。

4. A：最近、新製品の売れ行きが悪いようですね。
    B：はい、そうです。
    A：理由は何ですか。
    B：その件について、私に説明させてください。

    A：最近新产品的销路好像不太好。
    B：是呢。
    A：什么原因呢？
    B：关于这个，我来说明一下。

5. A：Bさん、フランス語を習っているそうですね。
    B：はい、習っています。
    A：会社でフランス語を話すことがありますか。
    B：いいえ、フランス語を話すことは全然ありません。うちの会社は、フランスと取引がありませんから。

    A：你好像在学法语吧。
    B：是的，正在学。
    A：在公司有机会用到法语吗？
    B：完全用不上法语。我们公司和法国没有业务来往。

6. A：お金を入れたのに切符が出ないんです。どうしたらいいんですか。
    B：ああ、たまに出ないことがあるんですよ。
    A：どうしたらいいんですか。
    B：このボタンを押して、駅員を呼んでください。

    A：明明投了钱，票却不出来。怎么办呢。
    B：啊，偶尔有这种情况发生。
    A：怎么办好呢？
    B：按这个键，叫一下车站工作人员。

上一页 [1] [2] 下一页