866. 我这还不是为你好。お前のためじゃないか

A：うるさいなあ。

B：何言ってんの。お前のためじゃないか。

A：好烦呀。

B：我这还不是为你好。

867. 干嘛让我一人干啊。なんで私一人でやるんだろう

A：なんで私一人でやるんだろう。

B：だって、あんたのせいじゃない。

A：干嘛让我一人干啊。

B：因为都是你的错呀。

868. 什么风把你吹来了。どういう風のふきまわし

A：どういう風のふきまわし。

B：会いたかったんだもん。

A：什么风把你吹来了。

B：想见你了嘛。

869. 你怎么不说说自己。自分はどうだっての

A：あなたの話はとりとめがなく、早口だし、聞き取りにくい。

B：何言ってんの。自分はどうだっての。

A：你说话不得要领，而且很快，很难听懂。

B：你说什么？你怎么不说说自己。

注：とりとめ：名词。要领，要点。

870. 如果我没搞错的话。勘違いでなければ

A：マジ。

B：勘違いでなければ。

A：是真的吗？

B：如果我没搞错的话。