您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 生活日语交流会话 > 正文

日语会话经典话题:快递

时间:2011-11-18 13:55:23  来源:可可日语  作者:ookami

速達郵便物

A:すみません。急ぐ書類があるんですが、一番早いのはなんでしょうか。

B:どこまでですか。

A:中国です。

B:それなら、国際エクスプレスメールが一番早いです。

A:何日かかりますか。

B:そうですね。2、3日で届くでしょう。

A:じゃあ、それでお願いします。

B:これは専用封筒です。どうぞご記入ください。

A:はい、これでよろしいでしょうか。

B:はい、けっこうです。いま、計りますから。えっと、300グラムまで900円で、専用封筒は30円ですので、930円になります。

A:はい。

B:1000円お預かりします。えっと、70円のおつりです。

A:よろしくお願いします。


知识延伸:
「~でしょう」伴随降调,表示说话人的推测。根据语境,也不一定表示说话人的推测,而可以表示其判断,只是语气显得不那么肯定而已。伴随升调,表示确认。含有希望听话人能表示同意的期待。
「~お預かりします」前接数量词,表示收到对方多少钱。
「~のおつりです」前接数量词,表示找给对方多少钱。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量