友だちのお見舞いに行く

田中：失礼します。林さん、お見舞いにきましたよ。具合はどうですか。

林：あ、田中さん。おかげさまで、もう大丈夫です。

田中：それはよかったです。とにかく一日も早く元気になってください。

林：本当にご心配をおかけしました。

田中：入院はどれくらいになりそうなんですか。

林：あと一週間くらいで退院できるって言ってました。でも、その後しばらくはリハビリを続けて、ふつうに歩けるようになるのは三ヶ月後くらいだろうって。

田中：子の怪我じゃしょうがないですね。まずは完全に治すことが大切ですから。

林：ええ、それはそうですけど。

田中：それにしても、事故っていつ起こるかわからないですね。

林：あの日はひどい雨だったから車で行くのはよそうかなって思ったんです。電車で行っていたらこんなことにはならなかったのに。

田中：あの交通事故で命が助かったのは奇跡だって警察の人も言ってましたよ。

林：そうですね。でも、授業もずいぶん休むことになるし、どんどん遅れてしまいそうで心配です。

田中：大丈夫。休んでいる間、林さんと同じ授業をとっている人にあとでノートをコピーさせてもらって、持ってきてあげますから、林さんならすぐに追いつきますよ。

林：そうだといいんですけど。でも、いろいろ心配してくれて本当にありがとうございます。

田中：いいえ。林さんはいつも人の何倍も頑張っているから、ちょっと休暇を取ったつもりでゆっくり休めばいいじゃないですか。

林：それもいいですね。おかげで気持ちが落ち着きました。

知识延伸：
「～たつもり」「つもり」在这里的意思是“就当做······”。

上一页 [1] [2] 下一页