你这个大笨蛋！

うすのろばかまぬけ！

口语情景模拟

先生が火貸してって言うから貸したら、たばこ取られて親にばらされた。　　老师跟我借火，我就借给他了，结果香烟反被没收，还通知了家长。

うすのろばかまぬけ！　你这个大笨蛋

注解

うすのろ：「名、形动」愚笨的人。

まぬけ：「名、形动」愚蠢，糊涂。

ばらす：「他五」揭露，泄露。