您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 生活日语交流会话 > 正文

日语会话经典话题:工蜂一样的上班族

时间:2012-05-29 14:48:29  来源:可可日语  作者:ookami

働き蜂みたいなサラリーマン

山田:李さん、今度私の家に来ない。母、とっても料理が得意なのよ。

李:いいの。でもお父さんがいらっしゃるんだろう。

山田:いないの。父は単身赴任で北海道にいるのよ。弟がまだ高校生に行っているものだから。

李:それじゃ、さびしいでしょう。

山田:それがそうでもないのよ。趣味にボランティアに忙しくて。「亭主たっしゃで留守がいい」って言うのよ。本心はわからないけど。

李:お父さんに同情しちゃうよ。

山田:ちょっとかわいそうかな。サラリーマンって大変ね。

李:働き蜂だからね。
\

知识延伸:
「~ものだから」表示用某种理由来对某种行动进行说明。从而使自己的行动正当化,合理化。
「~に~に」表示累加,前接名词。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量