貸し出しカードを作る

李：すみません。私は先週文学部に来たばかりの留学生です。本を借りたいと思いますが、どうやって手続きをしますか。

係り：借りたい本を図書貸し出しカードを添えて、閲覧カウンターへ出せばよろしいですか。

李：図書貸し出しカードってこれですか。

係り：いいえ、違います。これは外国人留学生証明書です。

李：私にはこういう証明書しかありませんが。

係り：それでは、まず貸し出しカードを作ってもらいましょうか。

李：どこで作りますか。

係り：ここで結構です。

李：何か証明書が必要ですか。

係り：入学通知書と写真があれば結構です。

李：入学通知書と写真なら今持っておりますから、今作っていただけますか。

係り：はい、結構です。入学通知書をちょっと見せてください。

李：はい。写真はこれでいいですか。

係り：はい。いいです。写真をお預かりします。すぐ作りますので、少々お待ちください。

李：すみません。お願いします。

（しばらくして）

係り：お待たせしました。これは図書貸し出しカードです。入館時や資料の貸し出しの時にこれが必要ですから、忘れないようにお願いします。

李：はい。わかりました。

知识延伸：
「～ないように」一般用于提醒对方。意思是请不要...。

上一页 [1] [2] 下一页