はい、上海商事でございます。
您好，这里是上海商事。

お待たせいたしました。上海商事営業部です。
让您久等了。这里是上海商事营业部。

大阪アパレルの木下様ですね。少々お待ちください。
是大阪服装的木下小姐吧，请稍等。

担当に代わりますので、少々お待ちください。
现在转给担当者，请稍等。

ただ今、担当者の者に代わりますので、少々お待ちください。
请稍等，马上就转给担当者。

申し訳ございませんが、山田はただ今席を外しております。
对不起，山田现在离开了座位。

呼んで参りますので、少々お待ちください。
我去叫他过来，请稍等一下。

山田が戻りましたら、こちらからお電話いたしましょうか。
山田回来得话，让他给您回电话吧。
 

戻り次第、折り返しお電話させますが。
一回来，马上让他给您回电话。
 

まもなく戻ると思いますので、後ほどお電話いただけないでしょうか。
我想他马上就会回来，等一会儿请您再打过来好吗？

上一页 [1] [2] 下一页