外語能力
外语能力

A：私は第二外国語として、中国語を勉強し、中国で留学したこともあります。貴社は中国と長年の連携関係を保っていて、自分の言語優勢が生かせます。

B：そうですか。

A：汉语是我的第二外语，而且我曾经去中国留学过。贵公司同中国保持着长期的合作伙伴关系，所以我想发挥自己的语言优势。

B：是这样啊。

A：王さんは日本に来てもう一年半ですね。日本語がずいぶんお上手ですね。

B：とんでもない。でも、日本人とコミュニケーションしたり、新聞や雑誌を読んだりすることはだいたいできます。

A：小王你来日本已经一年半了吧，日语很不错呢。

B：哪里哪里。不过跟日本人交流或看报纸杂志什么的都没有问题。

A：うちはアメリカとも取引があるので、もし英語もできる人が望ましいですが。

B：私は中学校から高校まで六年間勉強していました。大学院で勉強したとき、カナダへ行って、一年間勉強したことがあるので、英語には自信があります。

A：我们公司和美国也有生意往来，希望招到会英语的人。

B：我从初中到高中学了6年英语，在读研究生期间，还去加拿大留学一年，所以对自己的英语水平很有自信。

上一页 [1] [2] 下一页