您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 日语惯用语专集 > 正文

每日一句惯用语:第6期 宛も...如し

时间:2012-07-19 11:47:39  来源:可可日语  作者:dodofly

\

 

6、宛も[动词连体形·体言の]如し

宛も[动词连体形·体言]みたいだ

宛も[动词连体形·体言の]様だ

宛如……。仿佛……。好像……一样。

“あたかも”表示比喻,多为文章语。一般在口语中用“ちょうど”。

幼い時のことがあたかも昨日のことのように思い出される。 小时候的事记忆犹新,就像昨天发生的事一样。

其の話はあたかも私の為にしてくれたようです。 那句话就像对我说的一样。

急に明るくなって,あたかも昼のようだ。 突然亮了起来,宛如白昼一般。

人生はあたかも果敢無く消える夢のごときものである。 人生仿佛转眼即逝的梦境一般。
 
彼女は,あたかも西洋人みたいに足が長い。 她腿很长,就像西方人一样。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量