您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 日常生活口语 > 正文

日常口语达人练第9期:百忙之中打扰了

时间:2012-08-08 16:14:09  来源:可可日语  作者:ookami

经典句型:

どうぞ、お許し下さい。/どうぞ勘弁してください。请原谅。

お忙しいところ、失礼しました。お忙しいところをお邪魔しまして、本当に申し訳ございません。在您百忙之中打扰您,实在抱歉。

お話中、失礼します。对不起,打断您讲话。

交际点拨:

「お忙しいところ、無理を言ってすみません」(在您百忙之中打扰您,实在抱歉)「~ところ(を)」用于勉强对方、给对方添麻烦时,是顾及到对方所处状况的一种表达方式。如「お楽しみのところを恐縮ですが、ちょっとお時間を拝借できないでしょうか。」(在大家玩在兴头上的时候,实在不好意思,能给我点时间吗?)「お休み中のところ、お電話してすみませんでした」(在您休息时给您打电话,实在抱歉。)

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量