日常口语达人练第9期:百忙之中打扰了
经典句型:
どうぞ、お許し下さい。/どうぞ勘弁してください。请原谅。
お忙しいところ、失礼しました。お忙しいところをお邪魔しまして、本当に申し訳ございません。在您百忙之中打扰您,实在抱歉。
お話中、失礼します。对不起,打断您讲话。
交际点拨:
「お忙しいところ、無理を言ってすみません」(在您百忙之中打扰您,实在抱歉)「~ところ(を)」用于勉强对方、给对方添麻烦时,是顾及到对方所处状况的一种表达方式。如「お楽しみのところを恐縮ですが、ちょっとお時間を拝借できないでしょうか。」(在大家玩在兴头上的时候,实在不好意思,能给我点时间吗?)「お休み中のところ、お電話してすみませんでした」(在您休息时给您打电话,实在抱歉。)
- 相关热词搜索: 日常 口语 达人
- 上一篇:听日语童话故事:饥饿的狗儿们
- 下一篇:看漫画学日语:《妄想学生会》第28期超人
相关阅读
- 日语日常对话43课第1课「生け花教室で」~情報を得る~04-21
- 日语日常对话43课第2课「知人宅の茶の間で」~会話を楽04-21
- 日语日常对话43课第3课チョロい04-21
- 日语日常对话43课第4课つべこべ言ずに、早く行ってこ04-21
- 日语日常对话43课第5课び び る04-21
- 日语日常对话43课第6课やった04-21