经典句型：

あなたはよくやってるじゃない。你干得不是很好吗？

失敗は成功のもと。失败乃成功之母。

気にしないでね。别往心里去。

これもいい経験だよ。这倒是一个好教训。

負けるが勝ち。反败为胜。

交际点拨：

「ぱっと」是“出色、显眼”的意思。日常生活中常用「ぱっとやろう」表达“玩个痛快，好好庆祝一下”等意思，相当于「盛り上がる」（高涨，兴奋）

安慰别人时要注意措辞，注意场合和对象的不同。当朋友输掉了比赛感到沮丧时，你可以安慰他「ドンマイ！ドンマイ！」（没关系，别介意！）；对刚进公司工作感到不顺的同事或朋友说「まあ、そうくよくよしないで、誰だって最初はうまくいかないよ。」（你别想不开了，谁开始都有不顺的时候。）；安慰失意的朋友或家人说「そんなに落ち込まないでよ。誰にだって、うまくいかないことだっていろいろあるんですから。」（别垂头丧气了，谁都有不走运的时候。）；如果同事或朋友的家人去世，常安慰说「この度は誠にご愁傷さまでございます。さぞお力落としのことでしょう。何かお力になれることがあったら、なんでもおっしゃってください」（请您节哀顺变，我想您一定很难过。如果有什么可以帮上忙的地方，请尽管吩咐。）

上一页 [1] [2] 下一页