理发和染发

A：いらっしゃいませ。あ、大森さん、お久しぶりです。

B：こんにちは。

A：今日はどうなさいますか。

B：えーと、今日はね、このモデルのようにしてほしいんですけど。

A：はい、ちょっと見せてください。この写真だと、長さはこれぐらいで、ちょっと短めになりますが、大丈夫でしょうか。

B：うーん、ちょっと短すぎますね。この辺ぐらいでいいかな。

A：はい、かしこまりました。それと、髪の色はどうなさいますか。

B：いつもより少し明るいのがいいなあ。

A：ええと、これなんかいかがでしょうか。お客様はお肌が白いので、きっとお似合いだと思いますよ。

B：じゃ、これでお願いします。

A：欢迎光临。啊，大森小姐，好久不见。

B：你好。

A：今天怎么做头发？

B：嗯，今天想弄成模特这样的。

A：好，请让我看一下。如果按照这张照片来的话，头发到这儿，有点儿短，没关系吗？

B：嗯，太短了，到这儿你看怎么样？

A：好，明白了。头发要染成什么颜色的呢？

B：比平时的亮一点儿的颜色可能比较好吧。

A：嗯，这个怎么样？您肤色白皙，肯定适合。

B：行，那就染这个吧。

上一页 [1] [2] 下一页