４６、[用言连体形·体言の]うえ（に）…… （……上に）
……而且……。既……又……。……再加上……。 表示追加、补充同类的内容。相当于“それに……”。

昨夜は道に迷った上、雨にも降られて、大変でした。 昨天晚上迷了路又挨了雨浇，糟糕透了。

この八百屋の野菜は新鮮な上に値段も安い。 这家蔬菜店的蔬菜很新鲜，而且价格又便宜。
 
彼の話は長い上に、要点がはっきりしないから、聞いている人は疲れる。 他讲话又长，要点又不清楚，听的人很累。

この辺りは買物が便利な上、とても静かです。 这一带买东西方便，又很安静。

この機械は操作が簡単な上に、小型で使いやすい。 这台机器操作简单，体积又小，很好用。