５８、[动词未然形]う（或よう）[同一动词可能态]ない……

[动词未然形]う（或よう）[同一动词连用形]ようがない……

想要……也无法……。想要……也不能……。

表示由于某种客观原因，愿望无法实现。

電車は超満員で、乗ろうにも乗りようがない。 因为电车十分拥挤，相上也上不去。

何しろ言葉が通じないのだから、道を聞こうにも聞けなくて困った。 总之是由于语言不通，想问路也没有办法问，无可奈何。

お客さんが来ることになっているので、出掛けようにも出掛けられません。 因为有客人要来，所以想出都出不去。

論文が未だ完成しないので、遊びに行こうにも行けない。 因为论文还没有完成，想去玩也去不了。

あの時の美味しい料理は今食べようにも食べられない。 那时的美味佳肴现在想吃也吃不到了。