看相亲对象的照片

A：それ、何の写真ですか。

B：お見合い写真です。お見合いの会社からもらってきたんです。

A：お見合いの会社があるんですか。

B：ええ。会員になると、自分の情報や希望がコンピューターに入れられるんですよ。

A：へえ、おもしろそうですね。

B：この人、どう思いますか。

A：ハンサムだし、優しそうだし、素敵な人ですね。

B：ええ。年齢も収入も趣味も私の希望にぴったりなんです。その上、名前も同じなんですよ。

A：へえ、コンピューターはすごいですね。

A：那是什么照片？

B：相亲对象的照片。从婚介公司拿来的。

A：还有婚介公司呢？

B：有啊。成为他们的会员后，你的个人信息和要求都会被输进电脑。

A：咦，听起来很有意思嘛。

B：你觉得这个人怎么样？

A：又帅，看起来又温和，不错呀。

B：嗯，年龄、收入和爱好都符合我的要求。而且和我一个姓儿呢。

A：哟，电脑方面真是厉害呀。

上一页 [1] [2] 下一页