不关我的事！

①知－らない！

口语情景模拟

A   不行啦，老师会来呀。。。。  だめだよ、先生来ちゃうよ。。。

B   唉！哎呀！不关我的事！       わ！わ！知－らないっと

注：

っと： ～と決めた   表决心

例：

行くっと　：行くことに決めた　    

やめたっと　：やめるぞ

不关我的事！

②　関係ないよ

口语情景模拟

A　明天要假日加班。你陪我吧！    明日、休日出勤だって。付き合って。

B   不关我的事，我跟你的部门不同！ 関係ないよ！部署違うんだからね