原来这句日语这样说

原来这句日语这样说:第142期 无厘头
142.无厘头  大ボケ。A:我骑自行车骑到水沟里去了。A:自転車乗ってたら、ドブにはまった。B:你真是无厘头!     B:すごいボケかましてくれるね。注:ボクをかます:做或说很痴呆的事。ドブ:[名」(=...      

时间:2013-03-11  作者:dodofly

原来这句日语这样说:第141期 就凭你?
141.就凭你?おまえが?(あなたが?)口语情景模拟A:我明年想买辆奔驰。    A:来年ベンツ買うぞ。B:就凭你?不可能!不可能! B:おまえが?無理!無理!...      

时间:2013-03-07  作者:dodofly

原来这句日语这样说:第140期 很无力!
140. 很无力。どうにもならない。场景口语うまくいく? 进行的还顺利吗?照这样进行实在很无力,我看放弃算了。 この条件じゃどうにもならないよ、諦めるか!...      

时间:2013-03-06  作者:dodofly

原来这句日语这样说:第139期 何必呢?
139. 何必呢?なんでまた?口语情景模拟我要加班一下,今天晚上把他赶完。ちょっと残業して、こんばん仕上げちやうわ。何必呢。截止日是下星期诶。 なんでまた?締切来週だよ。注解残業:「名、自サ]加班。仕上げ...      

时间:2013-03-06  作者:dodofly

原来这句日语这样说:第138期 死要钱!
138.死要钱!守銭奴!A:一个人101日元。A:一人百一円ね。B:算100日元吧。 B:百円に負けて。A:不行。     A:ダメB:守财奴。    B:守銭奴。※負ける:[他下一]减价。...      

时间:2013-03-01  作者:dodofly

原来这句日语这样说:第37期 别见怪
137. 别见怪!悪しからず。你在干嘛! 何やってんの?跟你借一下本子而已,别见怪! ちょっとノートお借りしました、悪しからず。※お+动词连用形する:表示谦让。...      

时间:2013-02-27  作者:dodofly