日常生活口语
- 日常口语达人练第138期:牙疼真要命
-
蛀牙A:木村さま、どうぞ。B:お願いします。おとといあたりから歯が痛くて、痛くてどうにもこうにもならないんです。A:じゃ、ちょっと見てみましょう。あらあら、どうしてこんなになるまで放っておいたんですか。...
时间:2013-02-27 作者:ookami
- 日常口语达人练第137期:预约牙医
-
预约牙医A:鈴木歯科医院でございます。B:すみません、予約をお願いできますか。A:いつがご都合がよろしいでしょうか。B:明日の午後都合がいいんですが。A:明日は予約がいっぱいなんです。あさってなら午前は10...
时间:2013-02-26 作者:ookami
- 口译常用口语集锦:一不做,二不休
-
借时满脸笑容,还时面目狰狞借りる時の地蔵顔返す時の閻魔顔(えんまがお)度过危险期峠を越す水滴石穿点滴石をうがつ纸上谈兵畳水練(すいれん)豆腐上钉锔子,白费,无效豆腐にかすがい一不做,二不休毒を食わらば皿ま...
时间:2013-02-25 作者:ookami
- 日常口语达人练第136期:见方抓药
-
开处方药A:こちらでは、日本病院の処方箋を受け付けていますか。B:はい。できますよ。でも、他にもお客さんがおられるのでしばらくお待ちください。A:どのぐらいかかりますか。B:10分ほどです。ほかに必要なもの...
时间:2013-02-25 作者:ookami
- 日常口语达人练第135期:拉肚子选好药
-
买止泻药A:いらっしゃいませ。B:おなかの具合が悪くて、夕べ下痢をしました。何か下痢止めの薬がありますか。A:下痢止めの薬ならこれが定番ですよ。B:あっ、これテレビのコマーシャルで見ました。A:よく効くと...
时间:2013-02-23 作者:ookami
- 日常口语达人练第134期:买感冒药
-
买感冒药A:いらっしゃいませ。B:すみませんが、風邪薬をください。A:症状を教えてください。B:喉が痛くて、少し熱っぽいんです。A:じゃあ、これがいいですよ。喉からの風邪にはよく効きます。B:日本製薬の風邪...
时间:2013-02-22 作者:ookami