日语中四字熟语的学习——た行（1）

时间:2011-04-27 10:24:34 来源:可可日语作者:nvwu

大同小異
この四字熟語「大同小異（だいどうしょうい）」の意味
少しのちがいはあるが、ぜんたいてきにはだいたい同じようす。にたりよっ
たりで、大きな差がないこと。
中文释义：
相差无几;大同小异『成』.
大同小異の実力／大同小异的实力.
日英： Much alike

多種多様
この四字熟語「多種多様（たしゅたよう）」の意味
しゅるいやせいしつのことなるものがたくさんあって、さまざまであること。
中文释义：
多种多样,各式各样.
多種多様な辞典／各式各样的词典.
日英： Wide variety